Three Women in the London Chart Trade, περ. 1800-1860

Από χάρτες και χάρτες μέχρι όργανα πλοήγησης, οι γυναίκες έχουν παίξει αναπόσπαστο ρόλο



11 Μαρτίου 2016

Αυτόν τον Μήνα Γυναικείας Ιστορίας, η Επιμελήτρια Χαρτογραφίας, Μέγκαν Μπάρφορντ, εξετάζει τον αναπόσπαστο ρόλο που έπαιξαν οι γυναίκες βοηθώντας την πλοήγηση στη θάλασσα.





Χάρη στο έργο των βιβλιοθηκονόμων και των επιμελητών στο Βιβλιοθήκη χαρτών Osher στο Maine, ΗΠΑ , τώρα γνωρίζουμε πολλά περισσότερα για το εύρος της συμμετοχής των γυναικών στο εμπόριο χαρτών. Η δουλειά τους τονίζει την ποικιλία των ρόλων που κατείχαν οι γυναίκες, εργάζονται ως τοπογράφοι, μεταγλωττιστές, χαράκτες, εκδότες και πωλητές. Εξετάζοντας το εμπόριο χαρτών στο Λονδίνο των αρχών του δέκατου ένατου αιώνα αποκαλύπτει παρομοίως γυναίκες που εμπλέκονται με διάφορους τρόπους, όλοι αναπόσπαστοι στην παροχή πληροφοριών ναυσιπλοΐας σε ποντοπόρα πλοία. Πηνελόπη ΑτσάλιΓια παράδειγμα, υπήρχε Πηνελόπη Ατσάλι , η οποία γεννήθηκε στην Τζαμάικα το 1768. Ανέλαβε μια επιχείρηση έκδοσης χαρτών και ναυτικών βιβλίων στο Union Row, στο Little Tower Hill, μετά το θάνατο του συζύγου της, David Steel, το 1803. Υπάρχουν πολλά παραδείγματα των χαρτών και των βιβλίων που εκδόθηκαν από αυτήν στις συλλογές του Εθνικού Ναυτικού Μουσείου. Δύο από αυτά είναι ένα «Χάρτης των ακτών της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, από το ακρωτήριο Pinas μέχρι το στενό του Γιβραλτάρ…» (1804) [G225:1/1] και «Η νότια ακτή της Ισπανίας, από το Κάδιθ στο ακρωτήριο ντε Πάλος, και τη βόρεια ακτή της Αφρικής, από το ακρωτήριο Spartel έως το Cape de Tenez…» (1804) [G231:1/7]. Είναι αρκετά τυπικά για εμπορικά δημοσιευμένα γραφήματα αυτής της περιόδου. Δείχνουν μια σειρά από παράκτια προφίλ, γραμμές «ρομπού» που υποδεικνύουν τα ρουλεμάν της πυξίδας με τα οποία έπλευσαν πολλοί ναυτικοί και στηρίζονται σε μπλε χαρτί για ενίσχυση που ήταν τόσο συνηθισμένη που κέρδισε θαλάσσιους χάρτες εμπορικής παραγωγής το όνομα «bluebacks». Αλλού, υπήρχε η Μαίρη Ρόμπερτς που για μια σύντομη περίοδο στη δεκαετία του 1830 διαχειρίστηκε τη χαλκοτυπία για να παράγει χάρτες για το Υδρογραφικό Γραφείο του Ναυαρχείου (που ιδρύθηκε το 1795), το οποίο έκανε χάρτες τόσο για το Βασιλικό Ναυτικό όσο και για πώληση στο αγοραστικό κοινό. Παρόμοια με τη Steel, ανέλαβε αυτή τη δουλειά με τον θάνατο του συζύγου της. Αν και αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την εργασία για το Ναυαρχείο όταν άλλαξαν τους όρους με τους οποίους απασχολούσαν έναν τυπογράφο, συνέχισε να διευθύνει ένα τυπογραφείο στην οδό Villiers Street, The Strand. Πράγματι, όταν αργότερα στη δεκαετία του 1830 άκουσε για προβλήματα με τη χαλκοτυπία του Admiralty, η Roberts έγραψε στο Υδρογραφικό Γραφείο προσφέροντας τη χρήση του δικού της πιεστηρίου στην οδό Villiers. Μία από τις γυναίκες που συμμετείχαν περισσότερο στο εμπόριο chart στο Λονδίνο αυτή την περίοδο ήταν Τζάνετ Τέιλορ , η οποία ήταν υπο-πράκτορας των Admiralty Charts, πουλώντας τα από τις επαγγελματικές της εγκαταστάσεις στο Minories στο City του Λονδίνου. Η Taylor ήταν επίσης οργανοποιός, συγγραφέας και καθηγήτρια πλοήγησης, και το Εθνικό Ναυτικό Μουσείο έχει μια σειρά από όργανα και βιβλία πλοήγησης που φέρουν το όνομά της, συμπεριλαμβανομένου αυτού του εξαιρετικά διακοσμητικού πεντάγραμμου [NAV1135] και αυτού του πιο πρακτικού οκταντίου με πλαίσιο έβενο [NAV1293] . Στο Steel, Roberts και Taylor, βλέπουμε τρεις γυναίκες να παίζουν πολύ ενεργό ρόλο στο εμπόριο των chart. Εδώ η δημοσίευση, η εκτύπωση, η πώληση και, στην περίπτωση του Taylor, η διδασκαλία, μας πηγαίνει πέρα ​​από τα ονόματα που τείνουν να γράφονται μεγαλύτερα σε γραφήματα αυτής της περιόδου, αυτά των υδρογραφικών επιθεωρητών που διαχειρίστηκαν τη μέτρηση των γωνιών και την παραγωγή έρευνες που τελικά μετατράπηκαν σε γραφήματα. Η αναγνώριση αυτής της εργασίας βοηθά να φανεί το εύρος των καθηκόντων –σε αυτή την περίοδο όλα απαραίτητα– που εμπλέκονται στην παροχή πληροφοριών πλοήγησης στους ναυτικούς. Αυτό με τη σειρά του επιτρέπει την πλουσιότερη κατανόηση των χαρτών όχι μόνο ως οριοθετήσεις εμπορικά, αυτοκρατορικά ή στρατηγικά σημαντικών ακτών (και σίγουρα ήταν αυτό), αλλά και ως αντικειμένων, κατασκευασμένων και πωλήσεων, που βασίζονταν στην εργασία πολλών ανθρώπων. πολύ συχνά άγνωστο. Ελάτε μαζί μας το επόμενο Σαββατοκύριακο (19 - 20 Μαρτίου) για να εξερευνήσετε τις γυναίκες στον παραδοσιακό ανδρικό τομέα της εξερεύνησης, κατά τη διάρκεια του Μήνα της Γυναικείας Ιστορίας. Μάθετε περισσότερα για το Women Making Waves