Samuel Pepys για τον Σαίξπηρ: «άτοπος», «γελοίος», «ανόητος»

Τοποθεσία Εθνικό Ναυτικό Μουσείο

15 Ιανουαρίου 2016



Στα εννέα χρόνια που κάλυπτε το ημερολόγιό του, ο Samuel Pepys είδε σχεδόν 350 παραστάσεις. Τι πίστευε όμως για τον Μεγάλο Βάρδο; Ο Guest blogger Alex Marshall το ανακαλύπτει.

Alex Marshall - Book Slam Στο τέλος αυτού του μήνα, ο Will Self, η κωμικός Felicity Ward, η Chaps Choir και εγώ θα βρεθούμε σε ένα ειδικό Book Slam στο Εθνικό Ναυτικό Μουσείο, δίνοντας ζωή στην Pepys για μια νέα γενιά.Θα πρέπει πραγματικά να αγοράσετε ένα εισιτήριο τώρα, αν δεν το έχετε ήδη αγοράσει. Σοβαρά. Θέλω να πω, απλά κοιτάξτε αυτή τη σειρά! Μπορείτε να διαβάσετε για τι πρόκειται να μιλήσω σε αυτό το blog την επόμενη εβδομάδα, αλλά επειδή πρόσφατα ξαναδιάβασα τα ημερολόγια της Pepys, ήθελα να μοιραστώ μαζί σας ένα πράγμα που με εξέπληξε σε αυτά: ότι η Pepys εκτός από όλα αυτά για τα οποία τον γνωρίζουμε –ο ημερογράφος, ο φιλάνθρωπος, ο μεγάλος χρονικογράφος του Λονδίνου– ήταν επίσης ο μεγαλύτερος κριτικός θεάτρου που δεν υπήρξε ποτέ, ένας άνθρωπος που μπορούσε να μεταφέρει ένα έργο σε μια πρόταση καλύτερα από ό,τι οι περισσότεροι καταφέρνουν σε χίλιες. Επειδή λοιπόν φέτος συμπληρώνονται 400 χρόνια από τον θάνατο του Σαίξπηρ, επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω γρήγορα την άποψη της Pepy για τον μεγάλο βάρδο. Εάν είστε απόγονος του Σαίξπηρ, ίσως καλύτερα να σταματήσετε να διαβάζετε. Είδε Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας που δεν έχω ξαναδεί, ούτε θα ξαναδεί, γιατί είναι το πιο ανόητο, γελοίο παιχνίδι που έχω δει ποτέ στη ζωή μου. Υπήρχαν, ομολογώ, μερικοί καλοί χοροί και μερικές όμορφες γυναίκες, αλλά αυτό ήταν όλη μου η ευχαρίστηση. (29 Σεπτεμβρίου 1662) Saw Δωδέκατη νύχτα ενήργησε καλά, αν και δεν ήταν παρά ένα ανόητο έργο που δεν σχετίζεται καθόλου με το όνομα ή την ημέρα» (6 Ιανουαρίου 1663) Αν και αποφάσισα να μου αρέσει [ Ερρίκος VIII ], είναι τόσο απλό πράγμα, που αποτελείται από πάρα πολλά μπαλώματα… που δεν υπάρχει τίποτα στη δουλειά. (1 Ιανουαρίου 1664) Υπάρχει κάποιο από τα έργα του Σαίξπηρ που του αρέσει; Καλά διαβάζει Οθέλλος σε ένα σκάφος και το αποκαλεί κακό, που υποθέτω ότι είναι ένα είδος κομπλιμέντου. Πάει και αυτός να δει Henry V μια φορά και δεν έχει τίποτα κακό να πει γι 'αυτό, αν και αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό επειδή είναι τόσο ψηλά και μακριά που δεν μπορεί να ακούσει τι λέει κανένας. Το μόνο παιχνίδι που του αρέσει άνευ όρων στην πραγματικότητα είναι Μάκβεθ , ένα εξαιρετικό παιχνίδι από όλες τις απόψεις, ειδικά τη διαφοροποίηση. Του αρέσει τόσο πολύ που το βλέπει επανειλημμένα όλα τα εννέα χρόνια του ημερολογίου του. Είναι κρίμα που δεν λέει ποτέ τίποτα αστείο για αυτό. Τι θα έλεγε η Pepys για το επερχόμενο Book Slam; Ο Θεός ξέρει, αλλά είμαι βέβαιος ότι θα πίστευε ότι ήταν μια νύχτα διαφοροποίησης εξίσου καλή με κάθε δέκατο έβδομο αιώνα Μάκβεθ . Πηγαίνετε και αγοράστε ένα εισιτήριο τώρα. Κλείστε τα εισιτήριά σας για Book Slam εδώ