Πλοήγηση και τεχνολογία στην αποβάθρα στο Old Bailey

Τοποθεσία Βασιλικό Αστεροσκοπείο

15 Απριλίου 2013



Αυτό το Σαββατοκύριακο ήταν η δέκατη επέτειος της υπέροχης διαδικτυακής πηγής The Proceedings of the Old Bailey, 1674-1913 , το οποίο παρείχε σε πολλούς πρώιμους σύγχρονους ιστορικούς ζωτικής σημασίας στοιχεία και άρωμα συμφραζομένων για την έρευνά τους. Υπήρξε μια ανεκτίμητη πηγή για τη δική μου μελέτη του γεωγραφικού μήκους και της πλοήγησης κατά τον δέκατο έβδομο έως τον δέκατο ένατο αιώνα, καθώς και για τους κατασκευαστές οργάνων στο πρώιμο σύγχρονο Λονδίνο. Πρακτικές ναυσιπλοΐας, συμπεριλαμβανομένης της εύρεσης του γεωγραφικού μήκους, εμφανίζονται σε πολλές δοκιμές, καθώς τόσες πολλές ασχολούνται με γεγονότα στο βρετανικό ναυτικό και σε εμπορικά πλοία. Ωστόσο, η παλαιότερη συγκεκριμένη αναφορά του γεωγραφικού μήκους αφορούσε ένα γεγονός που δεν έλαβε χώρα στη θάλασσα αλλά, αρκετά σωστά, στο Ship-Tavern στο Temple-Bar. Επί 7 Δεκεμβρίου 1692 , ο John Glendon καταδικάστηκε για την ανθρωποκτονία του Rupert Kempthorne, για την οποία επρόκειτο να καταδικαστεί επώνυμα στον αντίχειρα στην αίθουσα του δικαστηρίου:
Προέκυψε κάποια διαφορά μεταξύ τους σχετικά με το γεωγραφικό πλάτος και το γεωγραφικό μήκος. Ο κ. Kempthorne ισχυρίστηκε ότι δεν υπήρχε λέξη όπως Longitude. Μετά από αυτό, προέκυψαν κι άλλα οργισμένα λόγια και ο κύριος Γκλέντον του έδινε 5 λίτρα. Κομμάτι για ένα δάγκωμα του αντίχειρά του. αλλά αυτό πέρασε για λίγο? αλλά αμέσως μετά τράβηξαν τα ξίφη τους, και πολέμησαν, και ο εν λόγω Kempthorne έλαβε την πληγή, κ.λπ. Ο Φυλακισμένος ισχυρίστηκε ότι ο κύριος Kempthorne ήταν πολύ αυστηρός μαζί του και τον απείλησε και τράβηξε πρώτα το ξίφος του, αλλά κανένας Μάρτυρας δεν μπορούσε να το επιβεβαιώσει. και όσο για ένα δάγκωμα του αντίχειρα, είπε ότι ήταν μια λέξη που χρησιμοποιούσε συνήθως με αστείο τρόπο».

Ο Νίκολας Πόκοκ «Ο Ανατολικός Ινδιάνος, Ρόκινγκχαμ, που επιπλέει από ένα κοπάδι στην Ερυθρά Θάλασσα, τη νύχτα της 8ης Ιουνίου 1801»

Άλλες περιπτώσεις ρίχνουν φως στις μεθόδους και τις τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται στη ναυσιπλοΐα και στην εύρεση του γεωγραφικού μήκους στη θάλασσα, είτε όταν αναφέρονται κατά την αφήγηση γεγονότων στο πλοίο είτε μέσω της κλοπής τεχνολογίας. Για παράδειγμα, στις 13 Ιανουαρίου 1796 Ο 23χρονος Τζόναθαν Λέιτον ήταν καταδικάστηκε σε μεταφορά για κλοπή αντικειμένων από το East-Indiaman Rockingham . Αυτό περιελάμβανε ένα «μικρό χρονόμετρο» με ασημί περίβλημα το οποίο Λοχαγός Χιου Λίντσεϊ χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του γεωγραφικού μήκους. Η μαρτυρία αποκαλύπτει ότι ο χρονομέτρης κρατούνταν σε ένα κουτί από μαόνι και τον φύλαγε ο πρώτος ή ο δεύτερος σύντροφος στην καμπίνα του πλοίου μαζί με «πολύ σημαντική περιουσία» συμπεριλαμβανομένης «μεγάλης ποσότητας διαμαντιών». Αυτό αντικατοπτρίζει πόσο πολύτιμο θεωρήθηκε το χρονομέτρη, τόσο από την υλική όσο και από χρηστική έννοια. Ορισμένες περιπτώσεις αναφέρουν τη συγκεκριμένη χρηματική αξία των οργάνων ναυσιπλοΐας. Επί 7 Δεκεμβρίου 1826 Ο 18χρονος Τζορτζ Χολ ήταν καταδικάστηκε σε θάνατο με σύσταση ελέους για την κλοπή ενός χρονομέτρου αξίας £50 (και ενός γιλέκου αξίας πέντε σελίνια) από τον πλοίαρχο Edward William Corry Astley του Βασιλικού Ναυτικού. Ενώ είναι δύσκολο να εκτιμηθεί η πραγματική αξία των ιστορικών ποσών σε σύγχρονα χρήματα, τα Εθνικά Αρχεία αριθμομηχανή νομίσματος ισοδυναμεί με την αξία του χρονομέτρου με £1700 ή περισσότερο σήμερα - ή την ισοδύναμη αξία άλλων αγαθών που αναφέρονται στο δικαστήριο εκείνη τη δεκαετία, συμπεριλαμβανομένων δέκα ζεύγη πιστόλια, δύο καλά άλογα ή μεγάλη ποσότητα υφάσματος. Ο καπετάνιος κατέθεσε ότι το είχε παραγγείλει στον γνωστό κατασκευαστή Τόμας Έρνσοου δέκα χρόνια πριν, για διαπίστωση του γεωγραφικού μήκους κατά την υπηρεσία του. Το κράτησε στο σπίτι κλειδωμένο σε ένα συρτάρι με τα εμπιστευτικά του χαρτιά και ήταν σημειωμένο με έναν από τους αναγνωριστικούς σειριακούς αριθμούς του Έρνσοου.

Πίνακας του Thomas Earnshaw γ. 1808 από τον Martin Archer Shee





Χρονομετρητές και μέθοδοι πλοήγησης, συμπεριλαμβανομένης της καταμέτρησης νεκρών, αναφέρονται σε άλλες περιπτώσεις στο Old Bailey που αφορούσαν τη συμπεριφορά όσων υπηρετούσαν στα πλοία. Επί 1 Μαρτίου 1842 , καταδικάστηκε ο 29χρονος Πάτρικ Μάξγουελ Στιούαρτ Γουάλας μεταφορά για μια ζωή επειδή προκάλεσε την καταστροφή του φυλακή Δρυάς κοντά στην Κούβα προκειμένου να εξαπατήσει τις εταιρείες και τους ασφαλιστές ναυτιλιακών ασφαλειών . Ο πλοίαρχος ενός άλλου σκάφους κατέθεσε ότι είχε δει το Δρυάς φαίνεται να πλέει κατευθείαν σε γνωστούς τοπικούς υφάλους, παρά το γεγονός ότι της έριξε σήμα όπλου και στη συνέχεια έστειλε τον πιλότο του. Ο έμπειρος πρώτος σύντροφος του ταξιάρχη κατέθεσε ότι δεν τους παρασχέθηκε ποτέ το κατάλληλο logline , και ότι ο καπετάνιος δεν του επέτρεψε ποτέ να δει το υποτιθέμενο χρονόμετρο του πλοίου για να μάθει το γεωγραφικό μήκος. Έπρεπε αντ' αυτού να διατηρηθεί νεκρός απολογισμός , αν και ειπώθηκε ότι «τα σκάφη αυτού του είδους δεν πάνε συχνά με νεκρό υπολογισμό, πιθανότατα κάποιοι το κάνουν, αλλά όχι σήμερα». Ομοίως, όταν ο Λοχαγός Τζορτζ Τζόνστον έχασε και τα δύο Αγία Ελένη και Ανάληψη για εκ νέου προμήθεια κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού μεταξύ Λίβερπουλ και Χονγκ Κονγκ στο άγγλος συντηρητικός το 1845 και προφανώς ήπιε πολύ, είπε στο πλήρωμα ότι «περίμενε ότι τα χρονόμετρά του ήταν λάθος και ήταν εκτός γεωγραφικού μήκους». (Επί 2 Φεβρουαρίου 1846 ο καπετάνιος κρίθηκε αθώος παρά το γεγονός ότι είχε ξιφολόγχη μέχρι θανάτου λόγω του «ψύχους κατά τη στιγμή της διάπραξης της πράξης» - είτε λόγω του ποτού είτε ψυχική ασθένεια .)

«The Old Bailey, γνωστό και ως Κεντρικό Ποινικό Δικαστήριο», 1808

Οι δίσκοι του Old Bailey ρίχνουν επίσης φως στις εργασιακές πρακτικές ορισμένων από τους γνωστούς κατασκευαστές οργάνων του Λονδίνου που συνεργάστηκαν με το Board of Longitude και πολλούς από τους συνεργάτες του. Αυτό περιελάμβανε Έντουαρντ Νάιρν του Cornhill κοντά στο Royal Exchange που κατηγόρησε έναν από τους εργάτες του 28 Ιουνίου 1758 κλοπής ορείχαλκου για να φτιάξει και να πουλήσει τα δικά του όργανα (αν και εδώ το επώνυμό του μεταγράφεται σε Navine). Έξι χρόνια αργότερα, ο εργάτης του Peter Ritchie καταδικάστηκε σε μεταφορά 12 Δεκεμβρίου 1764 επειδή έκλεψε οκτώ λίβρες ορείχαλκου. Ο Nairne αναγνώρισε στο κλεμμένο μέταλλο «ένα ακατέργαστο ορειχάλκινο πόδι σε ένα ανακλαστικό τηλεσκόπιο [που] φαινόταν προφανώς να βγαίνει από τα μοτίβα μου» και έξυπνα έβαλε τον επιστάτη του να αρχίσει να βάζει ένα «ιδιωτικό σημάδι» στον ορείχαλκο του, ώστε να μπορεί να αναγνωρίσει πιο εύκολα τα κλεμμένα. υλικά. Έδειξε επίσης στο γήπεδο μέρος μιας λαβής αντλίας αέρα που είχε φτιάξει ο εργάτης.



Το μεγάλο μέγεθος του εργαστηρίου του Τζέσι Ράμσντεν , συχνός συνεργάτης και αποδέκτης αμοιβής από το Δ.Σ., αναφέρεται σε περίπτωση 13 Ιανουαρίου 1779 . Ο εργάτης Peter Kelly ήταν μαστιγωμένο για κλοπή από το κατάστημα δύο ποτήρια τεταρτημορίου, τρεις ατσάλινες κληματαριές, τρεις ατσάλινες καρφίτσες, ένας ατσάλινος πάγκος, δύο λίμες από χάλυβα, ένα ορειχάλκινο και ατσάλι κέντρο, ένα ατσάλινο εργαλείο χάλυβα και ένα ζευγάρι βαφές χάλυβα. Ο Ramsden κατέθεσε ότι απασχολούσε «πολλούς εργάτες», ο καθένας με ένα ιδιωτικό κλειδωμένο συρτάρι για τα εργαλεία που τους έδωσε. Ορισμένοι από αυτούς τους άνδρες κατέθεσαν εναντίον της Kelly στο δικαστήριο, αν και ορισμένοι πρώην υπάλληλοι υποστήριξαν τον ισχυρισμό του ότι οι εργάτες έφεραν επίσης τα δικά τους εργαλεία στο κατάστημα. Τέλος, αποκαλύπτονται λεπτομέρειες σχετικά με τους χώρους εργασίας και τα μέτρα ασφαλείας των διάσημων αδερφών John και Edward Troughton που κατασκευάζουν μαθηματικά όργανα, οι οποίοι διατηρούσαν ένα σπίτι και μια επιχείρηση λιανικής στο No. 136 Fleet Street και ένα άλλο σπίτι στο Peterborough Court που περιείχε εργαστήρια και χώρο αποθήκης. Ο 28χρονος William Bean καταδικάστηκε σε θάνατο με σύσταση ελέους 17 Φεβρουαρίου 1802 επειδή εισέβαλε στο δικαστήριο του Πίτερμπορο. Έντουαρντ Τρότον κατέθεσε μάλλον συναρπαστικά ότι:

Ρολόι House of St. Mary Le Bone (Marylbone), 1810

«Η ανιψιά μου ήταν ξύπνια, μου είπε ότι υπήρχαν άντρες που περπατούσαν στα δωμάτια με φως και ότι η πόρτα του δρόμου ήταν ανοιχτή. Φόρεσα το παλτό μου, πήρα μια ξιφολόγχη στο χέρι και κατέβηκα. μετά εγώ κάλεσε έναν φύλακα , και ανεβήκαμε στο γήπεδο μέχρι την πόρτα. Ένας από τους άντρες όρμησε έξω, και πιστεύω ότι είναι ο άντρας, αλλά δεν είμαι σίγουρος, καθώς ο άντρας έδειξε μια διάθεση να κρύψει το πρόσωπό του. Του είπα ότι δεν πρέπει να περάσει μέχρι να μου δώσει έναν λογαριασμό για το τι έκανε. με χτύπησε στο πρόσωπο, και του απάντησα με ένα σπρώξιμο με τη ξιφολόγχη, αλλά μη νομίζεις ότι τον τραυμάτισα. με έσπρωξε και έφτασε στην πύλη στο τέλος του γηπέδου, και εκείνη τη στιγμή δύο άλλοι άντρες κατέβηκαν ορμητικά στο γήπεδο, προς μια κατεύθυνση από το σπίτι, αλλά δεν τους είδα να βγαίνουν από αυτό. ο πρώτος βγήκε από την πύλη και την τράβηξε πίσω του, με αποτέλεσμα οι άλλοι δύο και εγώ να κλείσουμε μέσα. ήταν στην ανοιγόμενη πλευρά της πύλης και είχαν τη δύναμη να την ανοίξουν, κάτι που προσπάθησα να αποτρέψω, αλλά δεν μπορούσα. Τους μαχαίρωσα, όπως έκανα στην πρώτη, με τη ξιφολόγχη, αλλά φοβάμαι με τόσο μικρό αποτέλεσμα. Τότε ο φύλακας άνοιξε την κουδουνίστρα του, και οι φύλακες καταδίωξαν τους άνδρες». «Γύρισα στο σπίτι και βρήκα ένα ζευγάρι ελλειπτικές πυξίδες στην πόρτα, το κουτί ανοιχτό και τα όργανα διάσπαρτα στο εσωτερικό της πόρτας. Στη συνέχεια σηκώσαμε ένα από τα ανδρικά παλτά και έναν μεγάλο πάγκο στροφής, ένα εξάντα του Χάντλεϊ, και στις σκάλες ήταν το ορειχάλκινο έργο ενός ανακλαστικού τηλεσκοπίου. Στο κατάστημα υπάρχει μόνο ένα συρτάρι που κρατιέται κλειδωμένο, στο οποίο κρατώ γενικά μικρά πολύτιμα αντικείμενα και τα οποία είχαν κλειθεί από τον πάγκο. Περίπου αυτή τη στιγμή έφεραν τον κρατούμενο για να ρωτήσουν αν τον ήξερα. Βρήκα τον φύλακα να σηκώνει το πρόσωπό του με το ζόρι για να το δω. Τον φώναξα άθελά του με λάθος όνομα, αλλά βρίσκοντας ότι τον ήξερα, γονάτισε και παρακάλεσε να τον συγχωρήσω. Δεν τον άκουσα, αλλά τους διέταξα να τον μεταφέρουν στο φρουρό. Ήταν στην υπηρεσία μου πέντε ή έξι μήνες και την είχε παρατήσει περίπου ένα μήνα ή πέντε εβδομάδες. ήξερε το σπίτι τόσο καλά όσο κι εγώ». Πιστώσεις εικόνας: Rockingham ζωγραφική - WikiGallery; Ζωγραφική Earnshaw - Εθνικό Ναυτικό Μουσείο; Old Bailey & Watch House - Wikimedia.