Ένα ημερολόγιο από την πρώτη γυναίκα Ναυτικό Δόκιμο στο Εμπορικό Ναυτικό

Πώς ήταν η ζωή στη θάλασσα για την πρώτη γυναίκα που έγινε δεκτή στο πρόγραμμα Deck Cadetship στο Βρετανικό Εμπορικό Ναυτικό;



30 Μαΐου 2018

Αυτό το τεκμήριο του μήνα είναι ένα ημερολόγιο της δεκαετίας του 1970 που κρατούσε η πρώτη γυναίκα πλοηγός δόκιμος του εμπορικού ναυτικού, η 18χρονη Nina Baker στο Tanker Vessel British Willow της British Petroleum (BP). Το ημερολόγιο της Nina με επηρέασε να εξερευνήσω τον αναπτυσσόμενο ρόλο των γυναικών στο εμπορικό ναυτικό κατά το δεύτερο μισό του 20ου αιώνα και μετά.





από τη Hannah Tame, Βοηθό Βιβλιοθήκης

Επισκεφτείτε τη Βιβλιοθήκη και το Αρχείο Caird



Ο ρόλος της γυναίκας στη θάλασσα ήταν ένας συνεχής αγώνας για αιώνες, με τη θάλασσα να θεωρούνταν πάντα ως ανδρικός τομέας. Στις αρχές του εικοστού αιώνα η ποικιλία των θέσεων εργασίας για τις γυναίκες συνέχισε να περιορίζεται σε «παραδοσιακούς» γυναικείους ρόλους, όπως καθαρίστριες και σερβιτόρες. Μόνο μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο επετράπη σε αυτές τις γυναίκες να αναλάβουν διαφορετικούς και προκλητικούς ρόλους στη θάλασσα. Μέσα από περαιτέρω έρευνα ιστορικού, ανακάλυψα μικτές αναφορές για το πώς αντιμετωπίζονταν (ή αντιμετωπίζονται) οι γυναίκες στο εμπορικό ναυτικό.

Αν και οι πιθανότητες ήταν εναντίον της, η Nina Baker ήταν αποφασισμένη να βρει τη θέση της στη θάλασσα, είτε ήθελε είτε όχι. Το περιοδικό της Nina αντιπροσωπεύει το ξεκίνημα των γυναικών που εργάζονται στη θάλασσα, που καθυστερούσε πολύ. δεν ταξιδεύουν ως επιβάτες ή κρύβουν το φύλο τους, αλλά δουλεύουν περήφανα μαζί με το υπόλοιπο πλήρωμα.

πόσο ψηλός ήταν ο Χένρι viii

Γεννημένη τη δεκαετία του 1950 σε μια φορτηγίδα του Τάμεση, η Νίνα εντάχθηκε στους δασοφύλακες στα 14 της και η αγάπη της για τα πλοία και τη θάλασσα αναπτύχθηκε από εκεί. Η ανάλαφρη αφήγηση της ζωής στη θάλασσα περιλαμβάνει καρτ ποστάλ, σκίτσα, φωτογραφίες, πατημένα λουλούδια και πολλές άλλες μορφές συλλεγμένων εφήμερων. Το ημερολόγιο κάνει μια πολύχρωμη και συχνά μάλλον διασκεδαστική ανάγνωση.



Nina’s Journal

Ένας δελεαστικός λόγος για να ενταχθείς στο ναυτικό είναι η ευκαιρία να ταξιδέψεις σε όλο τον κόσμο. Αυτό είναι κάτι που η Νίνα ασπάζεται ξεκάθαρα. γεμίζοντας το ημερολόγιό της με φωτογραφίες και αναμνηστικά από τα πολλά νέα μέρη που επισκέπτεται. (Όπως η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, η Ιαπωνία και η Πορτογαλία).

Όλοι οι δόκιμοι του καταστρώματος ενθαρρύνθηκαν έντονα να έχουν χόμπι. Όταν έκανε ένα διάλειμμα από την εργασία και τη μελέτη σκληρά, η Nina απολάμβανε σαφώς να παρακολουθεί ταινίες με τα μέλη του συνεργείου της, όπως αντικατοπτρίζει στη σελίδα 19 «παρακολουθήσαμε το θρίλερ που ονομάζεται «κακός» ήταν μια πολύ καλή ταινία με πρωταγωνιστές τους Richard Burton & Ian McShane (Wow!)».



Nina’s Journal

Μέσα στη συλλογή φυλλαδίων της Βιβλιοθήκης Caird, βρήκα ένα ενημερωτικό δελτίο πλοήγησης μαθητών για την BP, που δημοσιεύθηκε το 1967. Ίσως δεν αποτελεί έκπληξη, το φυλλάδιο δεν υποδηλώνει καμία πρόθεση να αντιμετωπίσω γυναίκες μαθήτριες και οι πληροφορίες που παρέχονται είναι πολύ συγκεκριμένες για τους άντρες δόκιμους .

«Μετά από προσεκτική επιλογή, η εταιρεία δέχεται νεαρούς άνδρες ως δόκιμους ναυσιπλοΐας με σύμβαση εργασίας και τους εκπαιδεύει ώστε να γίνουν ειδικευμένοι αξιωματικοί».



Το ενημερωτικό δελτίο περιλαμβάνει επίσης ετήσιες μισθολογικές κλίμακες για τους μαθητευόμενους ναυσιπλοΐας της BP, οι οποίοι δίνουν τον μισθό των πρώτων ετών ως £239 (από το 1969). Σίγουρα θα ήταν ενδιαφέρον να μάθουμε αν αυτό πληρωνόταν η Νίνα ή αν υπήρχε διαφορά στις αμοιβές ανδρών και γυναικών μαθητών. Το ενημερωτικό δελτίο περιγράφει επίσης ενιαίες απαιτήσεις, αν και μόνο για τους άντρες δόκιμους. Δεν γίνεται καμία αναφορά στις γυναικείες στολές και αυτό είναι κάτι που αναφέρει η ίδια η Νίνα στο ημερολόγιό της:

πορτρέτο βασιλιά και βασίλισσας

«Πήρα ένα κοστούμι λέβητα από τον υπεύθυνο τροφοδοσίας, χρειάζεται κάποιες δραστικές μειώσεις καθώς είναι περίπου 4 μεγέθη πολύ μεγάλο, αλλά φαίνεται πιο κανονικό από την τροπική στολή».

Η Νίνα ήταν κάτι σαν πειραματόζωο για το Εμπορικό Ναυτικό και έπρεπε να γίνουν γρήγορα αλλαγές για να φιλοξενήσει μια γυναίκα μέλος του πληρώματος στο πλοίο. Οι συνήθεις χώροι ύπνου και οι ρυθμίσεις του μπάνιου έπρεπε να τροποποιηθούν και η Νίνα το εξηγεί αυτό στο περιοδικό «Η καμπίνα του 4ου αξιωματικού έχει κατασκευαστεί για δική μου χρήση, καθώς έχει το δικό του μπάνιο».

Ενημερωτικό Δελτίο πλοηγού Δόκιμου BP 1969

Παραδόξως, η Νίνα δεν φαίνεται να έχει βιώσει εχθροπραξίες από τους συναδέλφους της. Ή τουλάχιστον όχι ότι ηχογραφεί. Τα μέλη του πληρώματος της Nina την κάνουν να νιώθει αμέσως ευπρόσδεκτη και μέλος της ομάδας. Η Νίνα και οι σύντροφοί της πάντα εξερευνούν νέα μέρη, «Το απόγευμα, ο Mark, ο Brian, ο Paul, ο Adrian, ο Alan και κατέβασα μια από τις σωσίβιες λέμβους και ξεκίνησα» . Η επιθυμία της Νίνα για εξερεύνηση φαίνεται επίσης από τον αριθμό των νυχτερινών αδειών που υπογράφει ο πλοίαρχος. ήταν πολύ ήσυχο, όλοι φαίνονταν λίγο συγκρατημένοι μετά από δύο νύχτες στο razzle' .Όλοι οι δόκιμοι έπρεπε να κρατούν ένα ημερολόγιο που να αντικατοπτρίζει τις καθημερινές δραστηριότητές τους στο πλοίο, το οποίο μπορεί να περιλαμβάνει περιπέτειες ανοικτής θαλάσσης. Αυτά τα περιοδικά υπογράφονταν τακτικά και ελέγχονταν από τον Δάσκαλο. Είναι δύσκολο να γνωρίζουμε αν αυτό σημαίνει ότι η Νίνα λογοκρίνει τη δική της γραφή.

Η Νίνα είναι ένα δημοφιλές μέλος του πληρώματος. Υπάρχουν παραδείγματα σε όλο το ημερολόγιό της για την εύκολη σχέση που μοιράζεται με τους συναδέλφους της στο πλήρωμά της. Αυτό υποδεικνύεται επίσης σε ένα χειρόγραφο ποίημα από την κάρτα των 19ων γενεθλίων της Nina από το πλήρωμα, ένα μόνο από τα πολλά συναισθηματικά αναμνηστικά στο ημερολόγιο.

Κάρτα 19ων γενεθλίων στη Νίνα

Η Βιβλιοθήκη Caird διαθέτει δύο λίστες πληρωμάτων του 1975 για τη Nina Baker, η πρώτη για Βρετανός Αεροπόρος , όπου η Νίνα φαίνεται να είναι η μόνη γυναίκα μέλος του πληρώματος εμπορίου στο πλοίο. (Αν και είναι δύσκολο να είμαστε σίγουροι για αυτό, καθώς αναφέρονται μόνο τα αρχικά του πληρώματος).

1975 Κατάλογος πληρώματος για το British Osprey

Το δεύτερο παράδειγμα είναι μια λίστα πληρώματος για Βρετανός Osprey (στην εικόνα παραπάνω) στην οποία αναφέρεται η «Miss N.C Baker» μαζί με τη Miss V.R Birtwistle, επίσης δόκιμη. Με ένα πλήρωμα 74 ατόμων, κυρίως άνδρες, θα ήθελα πολύ να μάθω πώς ένιωθε για τη Νίνα που είχε μια άλλη γυναίκα ως μέλος του πληρώματος.

Η αποφασιστικότητα της Nina σίγουρα βοήθησε να ανοίξει ο δρόμος για τις γυναίκες ναυτικές μαθήτριες του μέλλοντος.

Nina στο Fremantle Δυτική Αυστραλία

Για να βρείτε το Nina’s Journal στον κατάλογο αναζήτησης του αρχείου αναφορά εύρεσης IOD / 225