Διεθνής Ημέρα Μουσείων: Αμερικανικές Συναντήσεις

Εξερευνώντας αμφισβητούμενες ιστορίες της Βόρειας Αμερικής στη νέα πτέρυγα εξερεύνησης



17 Μαΐου 2017

Η 18η Μαΐου είναι η Διεθνής Ημέρα Μουσείων και φέτος το θέμα είναι Διαγωνιζόμενες Ιστορίες. Στο πλαίσιο της ανάπτυξης της νέας γκαλερί Tudor & Stuart Seafarers (που ανοίγει το 2018 στην Πτέρυγα Εξερεύνησης), το Εθνικό Ναυτικό Μουσείο εξερευνά πολλαπλές προοπτικές για την πρώιμη ιστορία της Βόρειας Αμερικής. Ο James Davey και η Laura Humphreys εξηγούν τη διαδικασία πίσω από την ενσωμάτωση φωνών ιθαγενών Αμερικανών στη γκαλερί.





Στα τέλη Φεβρουαρίου και αρχές Μαρτίου 2017, επισκεφτήκαμε τις Ηνωμένες Πολιτείες για να πραγματοποιήσουμε έρευνα για μια νέα γκαλερί στο Εθνικό Ναυτικό Μουσείο με τίτλο «Tudor and Stuart Seafarers». Αυτή η οθόνη θα αφηγηθεί την ιστορία του πώς η Αγγλία, και αργότερα η Βρετανία, αναδείχθηκαν ως θαλάσσιο έθνος στην πρώιμη σύγχρονη εποχή, καλύπτοντας σημαντικά θέματα όπως η εξερεύνηση, το εμπόριο, η πειρατεία και ο πόλεμος. Αυτή η γκαλερί αποκαλύπτει τους πολλούς τρόπους με τους οποίους η αγγλική επέκταση επηρέασε τους λαούς σε όλο τον κόσμο και δεν θα αποφύγει τις δύσκολες και αμφισβητούμενες ιστορίες.Ένα βασικό τμήμα της γκαλερί θα επικεντρωθεί στην ιστορία της «Συνάντησης και Εκμετάλλευσης» μεταξύ Ευρωπαίων και Ιθαγενών Αμερικανών λαών, και έτσι κάναμε τη δική μας αποστολή στις Ηνωμένες Πολιτείες για να μάθουμε πώς τα μουσεία εκεί είχαν διηγηθεί αυτήν την ιστορία.

Ο πρώτος στόχος ήταν να επισκεφτώ όσο το δυνατόν περισσότερα μουσεία και να συναντηθώ με έμπειρους συναδέλφους που εργάζονται στις ιστορίες των ιθαγενών της Αμερικής. Επικεφαλής μεταξύ αυτών ήταν το Εθνικό Μουσείο Smithsonian των Αμερικανών Ινδιάνων στην Ουάσιγκτον DC. Ως το πρώτο εθνικό μουσείο αφιερωμένο στην αφήγηση της ιστορίας των Ιθαγενών Αμερικανών, καλύπτει την ιστορία του αμερικανικού ημισφαιρίου από την οπτική των ιθαγενών, με θέματα έκθεσης που κυμαίνονται από τον Great Road των Ίνκας έως τη φωτογραφία των ιθαγενών του εικοστού αιώνα.



Το Εθνικό Μουσείο Smithsonian των Ινδιάνων της Αμερικής

Το NMAI χρησιμοποιεί μια ποικιλία προσεγγίσεων. Ο ένας όροφος ήταν αφιερωμένος σε συνεπιμελημένες εκθέσεις στις οποίες άνθρωποι φυλών από όλη την αμερικανική ήπειρο είχαν δημιουργήσει μικρές οθόνες σχετικά με τη δική τους πρακτικήs και πολιτισμοί? Ένας άλλος όροφος επικεντρώνεται στην ιστορία των συνθηκών (οι νομικές συμφωνίες μεταξύ των ιθαγενών εθνών και των Ηνωμένων Πολιτειών). Είναι εντυπωσιακό το πόσο δύσκολο είναι να δημιουργηθούν εκθέσεις που απευθύνονται σε πολλά ακροατήρια, από τους ίδιους τους αυτόχθονες πληθυσμούς έως τους μη ειδικούς επισκέπτες που γνωρίζουν ελάχιστα από αυτήν την ιστορία.

Αγορά στο Εθνικό Μουσείο Smithsonian των Ινδιάνων της Αμερικής



Επισκεφθήκαμε πολλά άλλα μουσεία, αλλά το πραγματικό αποκορύφωμα του ταξιδιού ήταν δύο μέρες που περάσαμε με την κοινότητα Wampanoag του Mashpee της Μασαχουσέτης.Οι άνθρωποι Wampanoag είναι από την περιοχή Cape Cod της Μασαχουσέτης καιήταν ένας από τους πρώτους που συνάντησαν Άγγλους εξερευνητές, κυρίως τους Προσκυνητές που διέσχισαν τον Ατλαντικό το 1620 λευκάκανθα . Είναι μια εξέχουσα ομάδα ιθαγενών στις σύγχρονες Ηνωμένες Πολιτείες και είχαμε την τύχη να επισκεφτούμε το 'Plimoth Plantation', ένα ζωντανό ιστορικό μουσείο που τοποθετεί την ιστορία των προσκυνητών παράλληλα με αυτή των Wampanoag και παίζει ενεργό ρόλο στη διδασκαλία των επισκεπτών στο Plimoth για τον ιστορικό και σύγχρονο πολιτισμό Wampanoag.

Ένα we-tu - ένα χειμωνιάτικο σπίτι - στο σπίτι Wampanoag στο Plimoth Plantation

Χάρη στη βοήθεια του Πλύμουθ 400 έργο , επισκεφτήκαμε το Mashpee Wampanoag Tribal Centre, όπου συναντήσαμε εκπροσώπους από το ιστορικό γραφείο διατήρησης της φυλετικής κοινότητας και μιλήσαμε μαζί τους για τα σχέδιά μας για τη γκαλερί. Ήταν μια ανταποδοτική εμπειρία να ακούς ανθρώπους να μιλούν ειλικρινά για θέματα ταυτότητας Wampanoag και πώς να εκπροσωπούν καλύτερα την κοινότητά τους στο βρετανικό κοινό. Πολλοί θεώρησαν ότι είναι σημαντικό να αντιμετωπίσουμε το δύσκολο (και πρόσφατο) παρελθόν, αλλά και ότι οι άνθρωποι πρέπει να γνωρίζουν τα 400 χρόνια από την άφιξη των Ευρωπαίων είναι μόνο ένα μικρό μέρος της ιστορίας του Wampanoag.



ώρες σε 6 μήνες

Άγαλμα του Massasoit, το Sachem του Wampanoag όταν έφτασαν οι προσκυνητές το 1620, κοιτάζοντας την ακτή του Ατλαντικού

Ένα από τα πιο σημαντικά αποτελέσματα από το ταξίδι ήταν μια συμφωνία που θα περιέχει η γκαλερί Tudor and Stuart Seafarersμια εγκατάσταση βίντεο, με περιεχόμενο που αναπτύχθηκε και παραδόθηκε από ανθρώπους της Wampanoag. Τα αντικείμενα σε συλλογές μουσείων, (ιδιαίτερα από μια τόσο πρώιμη περίοδο) τείνουν να αφηγούνται μια πολύ μονόπλευρη, ευρωκεντρική εκδοχή των παγκόσμιων ιστοριών. Για να το αντιμετωπίσουμε αυτό, θέλουμε οι Wampanoag να παρουσιάσουν τις δικές τους απόψεις για τις πρώτες αφίξεις Ευρωπαίων στην Αμερική. Στη συνάντησή μας στο Tribal Centre, συζητήθηκαν μυριάδες επιλογές: εάν θα πρέπει να τεθεί σε πρώτο πλάνο η φρικτή βία και η εκμετάλλευση που στρέφεται κατά των Ιθαγενών Αμερικανών. να επικεντρωθεί στις περίπλοκες κοινωνίες και πολιτισμούς που υπήρχαν πριν από την επαφή με τους Ευρωπαίους· ή στις σύγχρονες κληρονομιές αυτής της ιστορίας.

Ελπίζουμε ότι αυτό θα διασφαλίσει ότι αυτή η αμφισβητούμενη ιστορία θα ειπωθεί με τον σωστό τρόπο σε αυτήν την πλευρά του Ατλαντικού και ότι η σχέση μας με τους συναδέλφους μας στο Wampanoag θα συνεχιστεί. Υπάρχουν πολλές υπέροχες ναυτικές ιστορίες που πρέπει να ειπωθούν για το κοινό μας ναυτικό παρελθόν.