Πώς η προφορική ιστορία των Inuit βοήθησε στον εντοπισμό του HMS Erebus and Terror;

20 Σεπ 2017



Η πρόσφατη ανακάλυψη των χαμένων πλοίων του Frankin αποκαλύπτει περισσότερα από αντικείμενα και ιστορία. Η Amber Lincoln του Βρετανικού Μουσείου συζητά τον αντίκτυπο της προφορικής ιστορίας των Inuit στον εντοπισμό των πλοίων και τι σημαίνει αυτό για το μέλλον της έρευνας στην Αρκτική.

από την Amber Lincoln, Βρετανικό Μουσείο





Η ιστορία των Inuit καθοδηγεί τον δρόμο

Η ανακάλυψη του ττα συντρίμμια των δύο πλοίωναπό το χαμένο ταξίδι του Sir John Franklin το 1845 αποκαλύπτει περισσότερα από αντικείμενα και ιστορία.Η δυτική επιστήμη και οι τεχνολογίες εξερεύνησης που κατευθύνθηκαν από την παρατήρηση των Inuit και την προφορική ιστορία οδήγησαν στην ανακάλυψη του HMS Erebus και Τρόμος HMS πάνω από 160 χρόνια μετά τα καταστροφικά γεγονότα που οδήγησαν στο τέλος της αποστολής του Φράνκλιν. Ενώ η ανάκτηση των συντριμμιών σίγουρα θα βοηθήσει στη συνένωση της ιστορίας της αποστολής, η διαδικασία ανακάλυψης αυτών των συντριμμιών – συνδυάζοντας δύο συστήματα γνώσης, τη Δυτική Επιστήμη και τη Γνώση των Ινουίτ (Qaujimajatuqangit) – προσφέρει ένα συναρπαστικό παράδειγμα ολοκληρωμένης έρευνας.

Διαβάστε περισσότερα για το Qaujimajatuqangit και την αναζήτηση της αποστολής Franklin στον ιστότοπο του Parks Canada



Οι Netsilik Inuit του King William Island έχουν περάσει ιστορίες από τη μια γενιά στην άλλη σχετικά με την αποστολή Franklin και την τραγωδία που προέκυψε. Αυτές οι ιστορίες κατεύθυναν την ομάδα εξερευνητών και αρχαιολόγων του Parks Canada στην αναζήτησή τους για τα συντρίμμια, οδηγώντας στην ανακάλυψη του Έρεβος το 2014.

Ιδιαίτερα, ο κάτοικος του Gjoa Haven, Louie Kamookak, ήταν κρίσιμος σε αυτήν την προσπάθεια. Ηχογράφησε ιστορίες Inuit για περισσότερα από 30 χρόνια, συνθέτοντας μια θεωρία για τις τοποθεσίες των πλοίων. Το 2016, ο Sammy Kogvik, κάτοικος του Gjoa Haven, είπε στην ομάδα όπου είδε ξύλο να κολλάει στον πάγο της θάλασσας έξι χρόνια νωρίτερα. Μετά την παρατήρηση του Kogvik, η ομάδα βρήκε πολύ γρήγορα Τρόμος . Η προφορική ιστορία και η έντονη παρατήρηση από τους Ινουίτ ήταν κρίσιμες για αυτές τις ανακαλύψεις.

πόσο χρονών ήταν ο Μπέρτι όταν πέθανε ο πρίγκιπας Άλμπερτ

Η γνώση πέρασε από γενιά σε γενιά

Η ακρίβεια της γνώσης που διατηρείται στις προφορικές ιστορίες των Inuit που χρησιμοποιούνται για τον εντοπισμό των υπολειμμάτων της αποστολής του Φράνκλιν είναι συναρπαστική, αλλά δεν προκαλεί έκπληξη. Η μετάδοση πληροφοριών και γεγονότων από γενιά σε γενιά ήταν απαραίτητη για την επιτυχία του πολιτισμού των Ινουίτ σε ολόκληρη την Αρκτική. Ο Louis Kamookak εξήγησε το 2015,



«Οι Ινουίτ δεν είχαν γραπτό σύστημα γλώσσας... Η ιστορία πέρασε μέσα από την προφορική ιστορία, που σήμαινε αφήγηση και επανάληψη ιστοριών. Τις μεγάλες μέρες και νύχτες του χειμώνα συνήθως οι γέροντες έλεγαν ιστορίες ». (Αναφ: louiekamookak.com )

Οι Inuit λένε συχνά ιστορίες για γεγονότα που παρατήρησαν ή συμμετείχαν. Σε άλλες περιπτώσεις, διηγούνται ιστορίες που έχουν ακούσει από άλλους. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο αφηγητής δίνει μια γενεαλογία αφηγητών που οδηγεί στην εκδοχή του/της. Αυτό όχι μόνο αποδίδει στους αφηγητές τον εαυτό του, αλλά επίσης τοποθετεί την ιστορία στο πλαίσιο της ζωής ενός ατόμου, παρέχοντας πληροφορίες για τα συμφραζόμενα και κάποια κοινωνική αντίσταση σε στολίδια ή αλλοιωμένες ερμηνείες.

Πολλές ιστορίες θυμούνται μέσα από τοπωνύμια. Και πάλι ο Kamookak εξηγεί, «Τα τοπωνύμια Inuit είναι ένας τρόπος να περάσεις η ιστορία στην επόμενη γενιά… Υπάρχει μια ιστορία πίσω από κάθε τοπωνύμιο Inuit».

Διαβάστε για το έργο του τοπωνυμίου της Kitikmeot Heritage Society



Ενώ οι ιστορίες και οι προφορικές ιστορίες λέγονται για να διατηρούν σημαντικές και μερικές φορές σωτήριες πληροφορίες, αφηγούνται και εκτελούνται επίσης για απόλαυση. Οι Ινουίτ εκτιμούν τους καλούς αφηγητές. Οι δεξιότητές τους εκτιμώνται τόσο για την απόδοσή τους όσο και για τη συνέπειά τους με τα γεγονότα. Isuma Productions είναι μια εταιρεία πολυμέσων που φέρνει ιστορίες Inuit στον κόσμο. Οι πρακτικές αφήγησης των Ινουίτ (όπως τα τοπωνύμια, η τοποθέτηση ιστοριών στο πλαίσιο ζωών) και η αξία που δίνουν οι Ινουίτ σε αυτές τις πρακτικές ενισχύουν την ακρίβεια καθώς οι ιστορίες λέγονται και επαναλαμβάνονται από γενιά σε γενιά.

Γνώση Inuit και κλιματική αλλαγή

Ένας αυξανόμενος αριθμός επιστημόνων και υπευθύνων χάραξης πολιτικής εκτιμούν τη γνώση των Inuit. Μετά την ηγεσία του Περιπολικού Συμβουλίου Inuit και της κυβέρνησης Nunavut, επιστήμονες και τοπικοί Inuit εργάζονται μαζί για να κατανοήσουν τα οικοσυστήματα του κυκλικού πολικού βορρά. Συγκεκριμένα, η επιστήμη σε συνδυασμό με το Inuit Qaujimajatuqangit παρακολουθεί αποτελεσματικά τις μεταβαλλόμενες ατμοσφαιρικές συνθήκες, τη μετατόπιση σειρών και πληθυσμών ζώων και φυτών και την αύξηση της διάβρωσης των ακτών ως επιπτώσεις της παγκόσμιας κλιματικής αλλαγής. Ο ακριβής και έγκαιρος εντοπισμός αυτών των επιπτώσεων είναι κρίσιμος για τις βόρειες κοινότητες, καθώς προσπαθούν να σχεδιάσουν το μέλλον τους. Μια σειρά από συναρπαστικά έργα καταδεικνύουν τη συμβολή των Inuit στην έρευνα για την κλιματική αλλαγή και την παγκόσμια ευαισθητοποίηση. Μπορείτε να διαβάσετε για δύο από αυτά στους παρακάτω συνδέσμους.

Φωνές από τη Γη Inuit Circumpolar Council Καναδάς



ποια είναι τα ονόματα των
Άμπερ Λίνκολν Επιμελητής, Τμήμα Αμερικής Αφρικής, Ωκεανίας και Αμερικής Το Βρετανικό Μουσείο Εικόνα επικεφαλίδας : Tookoolito, C.F. Hall and Ebierbing from Life with the Esquimaux: A Narrative of Arctic Experience…, 1865 Library and Archives Canada, e011182252

Διάλεξη: Μεταξύ του floe edge και της αίθουσας του πίνακα

Ως μέρος της σειράς διαλέξεων Death in the Ice Maritime, η Amber Lincoln διερευνά τον ρόλο της μαρτυρίας, της γνώσης και της εξουσίας των Inuit στην έρευνα για την κλιματική αλλαγή και τις εκστρατείες ευαισθητοποίησης του κοινού.

Διάλεξη: Μεταξύ του floe edge και της αίθουσας του πίνακα

Φράνκλιν: Θάνατος στον πάγο

Παγκόσμια πρώτη έκθεση Θάνατος στον πάγο αφηγείται τη συγκλονιστική ιστορία της τελικής αποστολής του Φράνκλιν στην Αρκτική.

Αντικείμενα από το πρόσφατα ανακαλυφθέν ναυάγιο του HMS Erebus μαζί με άλλα τεχνουργήματα και περιέργεια θα εκτεθούν, πολλά για πρώτη φορά, με στόχο να αποκαλυφθεί η μυστηριώδης μοίρα του Sir John Franklin και του πληρώματος του. Μπορούν οι τελευταίες ανακαλύψεις να ρίξουν φως σε ένα από τα πιο διαρκή μυστήρια της ιστορίας;

Εξοικονομήστε 20% όταν αγοράζετε εισιτήρια online