«Σκύλος, αλλά ναυτικός στην καρδιά»

04 Νοεμβρίου 2019



Ανακαλύψτε την ιστορία του Just Nuisance, του μοναδικού σκύλου που κατατάχθηκε ποτέ στο Βασιλικό Ναυτικό

από τον Jon Earle, Βοηθό Βιβλιοθήκης





Η συλλογή του αρχείου της Βιβλιοθήκης Caird περιέχει πολυάριθμες σαγηνευτικές ιστορίες ναυτικής υπηρεσίας από επιστολές που γράφτηκαν από διάσημους ναυάρχους μέχρι περιοδικά που τηρούσαν απλοί ναυτικοί. Μια από τις πιο ασυνήθιστες περιπτώσεις αυτού είναι το Just Nuisance: Η ιστορία ζωής ενός ικανού ναυτικού που οδηγεί τη ζωή ενός σκύλου, γραμμένη από τον Leslie M. Steyn.

charles i: πτώση ενός βασιλιά

Ο Just Nuisance ήταν ένας Μεγάλος Δανός που υπηρετούσε στο HMS Αφρικανοί , μια παραθαλάσσια εγκατάσταση στην πόλη του Σάιμον στην Αφρική μεταξύ 1939 και 1944 και το βιβλίο του Στάιν παρέχει πληροφορίες για την περίεργη αλλά συναρπαστική ιστορία του μοναδικού σκύλου που κατατάχθηκε ποτέ στο Βασιλικό Ναυτικό.



Μπροστινό εξώφυλλο του Just Nuisance της Leslie M. Steyn

Πρώιμη Ζωή

Γεννημένος την 1η Απριλίου 1937, ο Just Nuisance ήταν μόλις ενός έτους όταν υιοθετήθηκε από τον Benjamin Chaney, έναν άνδρα που σύντομα θα τεθεί επικεφαλής του Ινστιτούτου United Services στο Simon's Town.

Ο Chaney είπε στον Steyn ότι χρειάστηκε μόνο ένα βράδυ για να δείξει ο Nuisance ότι δεν θα ήταν ένα συμβατικό κατοικίδιο:

«Η πρώτη νυχτερινή ενόχληση ήταν στο σπίτι μου, του έδωσα τον γύρο του χώρου, συμπεριλαμβανομένης της κουζίνας. Στεκόμενος δίπλα στο ψυγείο, πίεσα το χερούλι προς τα κάτω και είπα στον Nuisance ότι αν μπορούσε να κάνει το ίδιο, θα μπορούσε να βοηθήσει τον εαυτό του να βάλει δύο κιλά προβάτου μέσα. Το επόμενο πρωί έχασα το πρόβειο κρέας. Αυτό το περιστατικό μου έδειξε ότι δεν ήμουν ο κύριος ενός συνηθισμένου σκύλου».



Ήταν στο ινστιτούτο όπου η Nuisance ήρθε για πρώτη φορά σε επαφή με τις ναυτικές ικανότητες. Οι ναυτικοί τον τάιζαν και έπαιζαν τακτικά μαζί του, τόσο σύντομα θεώρησε φίλο όποιον φορούσε στολή ναυτικού. Έχοντας ήδη δείξει την ικανότητά του στη μάθηση, ο Nuisance σύντομα κατάλαβε ότι ορισμένες ώρες της ημέρας ναυτικοί επιβιβάζονταν σε ένα τρένο στο Simon’s Town και ταξίδευαν στο Κέιπ Τάουν. Χωρίς πολλή ενθάρρυνση, ο Nuisance πήρε παράνομα το τρένο δίπλα τους. Ενώ οι ναυτικοί προσπάθησαν να τον κρύψουν, σπάνια ήταν επιτυχείς, και η Ενόχληση θα εκτοξευόταν (πάντα από περισσότερους από έναν σιδηροδρομικούς αξιωματούχους). Ωστόσο, τέτοιες αστοχίες δεν πτόησαν τον Nuisance ο οποίος, όταν απομακρυνόταν από ένα τρένο, απλώς θα επιβιβαζόταν σε άλλο.

Ενοχλητικό περπάτημα με μια ομάδα ναυτικών

Δυστυχώς, αυτή η ευρηματικότητα είχε κόστος. Ο Chaney άρχισε να λαμβάνει επιστολές που δήλωναν ότι εάν ο Nuisance κρατούνταν μακριά από την ιδιοκτησία των σιδηροδρόμων, θα έπρεπε να καταργηθεί. Απελπισμένος για μια λύση και γνωρίζοντας ότι ήταν ανίσχυρος να σταματήσει την περιπλάνηση του Nuisance, ο Chaney ένιωσε ότι η μόνη επιλογή ήταν να τον πουλήσει. Στο άκουσμα αυτό, πολλοί ναυτικοί και άλλοι ντόπιοι έγραψαν στο Πολεμικό Ναυτικό παρακαλώντας τους να βρουν μια λύση.

«Η ενόχληση, ο φίλος και η μασκότ χιλιάδων ναυτικών, δεν θα επιτρεπόταν να ζήσει στο σπίτι ενός ανθρώπου που θα μπορούσε να αγοράσει το σώμα του, ενώ η καρδιά του θα έμενε με τους ανθρώπους των επτά θαλασσών».



Ως εκ τούτου, αποφασίστηκε ότι ο Nuisance θα καταταγεί στο Βασιλικό Ναυτικό – κάτι που τυχαία σημαίνει ότι θα είχε το δικαίωμα δωρεάν σιδηροδρομικών ταξιδιών.

Η Ναυτική του Σταδιοδρομία

Με την είσοδό του στο Πολεμικό Ναυτικό χορηγήθηκε βεβαίωση υπηρεσίας στον Nuisance. Με το «Nuisance» να αναφέρεται ως το επώνυμό του, αντί να αφήσει το όνομά του κενό, του αποδόθηκε το επίθετο «Just». Το επάγγελμά του καταγράφηκε ως «σπαστήρας των οστών», ενώ η θρησκευτική του ονομασία μάλλον αφιλοκερδώς δόθηκε ως «σφυρηλάτηση».

Ενώ ο Just Nuisance δεν βγήκε ποτέ στη θάλασσα κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας του, πραγματοποίησε αρκετούς ρόλους στην ξηρά. Αυτά περιελάμβαναν τη συνοδεία ναυτών σε ταξίδια με τρένο – ο Στάιν υπογραμμίζει μια περίπτωση όπου ο Νιούισανς ταξίδεψε 17 μίλια από το Κέιπ Τάουν στο Μπέλβιλ για να εξασφαλίσει το ασφαλές ταξίδι ενός ναύτη. Άλλες φορές ξυπνούσε τους συνοδοιπόρους του για να βεβαιωθεί ότι δεν έχασαν τη στάση τους. Επιπλέον, η δημοτικότητα του Nuisance στην τοπική κοινότητα ήταν τέτοια που συμμετείχε συχνά σε εκδηλώσεις προώθησης. Ένα παράδειγμα αυτού ήταν ο «γάμος» του με έναν άλλο Μεγάλο Δανό, τον Αντίντα, για τον οποίο τα έσοδα χρησιμοποιήθηκαν για να βοηθήσουν την πολεμική προσπάθεια.



Ενόχληση που βοηθά τον εαυτό του σε ένα γεμάτο πάγκο στο τρένο

Αυτές οι ενέργειες πιθανότατα θα είχαν εγκριθεί από τον ίδιο τον σκύλο, καθώς ήταν ανέκδοτα σκληρά πατριωτικός. Σύμφωνα με τον Steyn, μόλις άρχισε να παίζει ο εθνικός ύμνος, ανεξάρτητα από το αν κοιμόταν, ο Nuisance σηκώθηκε αμέσως στα πόδια του, γαβγίζοντας παράλληλα με τη μουσική. Επιπλέον, ένας υπάλληλος του τμήματος Τελωνείων του Κέιπ Τάουν δήλωσε ότι κάποτε είδε τον Νόιζανς να νουθετεί έναν άνδρα που αγνόησε την τήρηση ενός λεπτού σιγή.

Ωστόσο, ο Nuisance δεν μπορούσε να καυχηθεί για έναν εντελώς υποδειγματικό δίσκο. Συχνά συγκρουόταν με μασκότ πλοίων που έφτασαν στην πόλη του Σάιμον και το δελτίο συμπεριφοράς του υπογραμμίζει πολλά άλλα αδικήματα:

ο Ποσειδώνας έχει δακτυλίους γύρω του

‘1. Πράγματι διέπραξε μια πράξη σε βάρος της κοινής λογικής και του καλού χιούμορ, καθώς ταξίδευε στους σιδηροδρόμους της Νότιας Αφρικής χωρίς εισιτήριο. Επιβλήθηκε τιμωρία: Περιορίστηκε στις όχθες του Froggy Pond, Lily Pool. αφαιρέθηκαν όλοι οι λαμπτήρες.

2. Κοιμήθηκα σε ακατάλληλο μέρος, δηλαδή σε ένα κρεβάτι στον κοιτώνα των Υπαξιωματικών στο σπίτι των Ναυτών και των Στρατιωτών, Simon’s Town. Επιβλήθηκε τιμωρία: Στέρηση οστών για επτά ημέρες.

3. Αντιστάθηκε στην εκτίναξη από το σπίτι των Sailors and Soldiers, Simon’s Town. Επιβλήθηκε τιμωρία: Μηδενική.»

Το τέλος της ιστορίας του

Δυστυχώς, ο Nuisance ενεπλάκη σε αυτοκινητιστικό ατύχημα το 1943, προκαλώντας θρόμβωση που τον παρέλυσε σιγά σιγά. Θα απολυόταν από το Πολεμικό Ναυτικό την 1η Ιανουαρίου 1944 σε μια προσπάθεια βελτίωσης της κατάστασής του, αλλά μόνο χειροτέρεψε και πάρθηκε η απόφαση την 1η Απριλίου 1944 να κοιμηθεί.

Φωτογραφία από το Nuisance

Σε μια κίνηση που έδειξε τον αντίκτυπο που είχε κάνει ο Nuisance κατά τη σύντομη περίοδο του στο Ναυτικό, κηδεύτηκε με πλήρεις ναυτικές τιμές και με έναν Λευκό Σημαιοφόρο του Βασιλικού Ναυτικού. Στο άκουσμα του χαιρετισμού του όπλου, όλοι οι ναύτες ήξεραν ότι ο Νόιζανς είχε τοποθετηθεί στον τάφο του. Ο Steyn δηλώνει: «Σταμάτησαν τη δουλειά. σηκώθηκαν σβώλοι στο λαιμό τους και κατάπιαν με δυσκολία. Τα μάτια πολλών ήταν υγρά».

Κληρονομιά

Ενώ πολλές από τις ιστορίες που αφηγείται ο Steyn σίγουρα θα δημιουργήσουν μερικά φρύδια, αυτό που είναι ξεκάθαρο είναι ότι το Just Nuisance ήταν αναπόσπαστο μέρος του σώματος του Βασιλικού Ναυτικού που εδρεύει στην πόλη Simon και της τοπικής κοινότητας στο σύνολό της. Η αντίδραση στον πρόωρο θάνατό του και πόσο με αγάπη τον θυμούνται ακόμα – ένα άγαλμα του Nuisance στήθηκε στην πόλη Simon's Town το 1985 και από το 2000 υπάρχει μια ετήσια παρέλαση των Μεγάλων Δανών από την οποία επιλέγεται μια εμφάνιση – καταδεικνύει μακροχρόνιος αντίκτυπος που είχε στην πόλη του Σάιμον. Τελικά, λέει πολλά για τον Nuisance ότι παραμένει ο μόνος σκύλος που κατατάχθηκε ποτέ στο Βασιλικό Ναυτικό. Όπως το εξήγησε ο Στάιν:

«Πολλοί γενναιόδωροι άνθρωποι πρόσφεραν τα σκυλιά τους στο Πολεμικό Ναυτικό για να αντικαταστήσουν το Nuisance. Όλες αυτές οι προσφορές έχουν απορριφθεί, επειδή το Πολεμικό Ναυτικό αισθάνεται ότι κανένα ζώο, ανεξάρτητα από το πόσο έξυπνο ή αξιαγάπητο μπορεί να είναι, δεν θα αντικαταστήσει ποτέ τον αγαπητό γέρο Ενόχληση – έναν σκύλο, αλλά έναν ναύτη στην καρδιά».

Ενόχληση στον ύπνο σε έναν ναύτη